杭州市余杭区政府近日宣布，当地原有的29家民营股份制卫生院除一家转型为民营医疗机构外，其余28家卫生院全部由政府财政斥资3亿元收回。2002年至2003年，余杭区对乡、镇、街道卫生院进行股份制改革，将原由政府和集体开办的29所卫生院全部拍卖，共拍得7500万元。(10月25日新华社)

　　在计划经济年代，市场经济曾被我们视为洪水猛兽；在计划向市场转型年代，“市场化”又被我们视作万能灵药，而我们甚至没来得及领悟市场经济的真谛，就从一个极端走向了另一个极端。医疗市场化、公交市场化、住房商品化、教育产业化，市场化不仅被等同于追求利益最大化，甚至被简而化之为涨价。医疗市场化必然面临的困境是，民营医疗机构以追求利润最大化为己任，提高医疗价格、药品价格几乎成了不二选择。余杭区的情况非常典型。

　　医疗机构民营化这段弯路，可以看作一些地方政府被市场经济“初潮”冲昏了头脑，迷失了方向。现在，包括余杭区在内的许多地方纷纷回购民营医疗机构，虽然花费不菲，却是必须走的回头路，回购医院体现了政府公共服务观念和政策的“拨乱反正”。这一段弯路警示我们：市场化不是万能灵药，市场的归市场，政府的归政府，互不混淆，这才是真正的市场经济。