否决救助!

　　北京时间今天(6日)凌晨，希腊公投大戏终于大幕落定，希腊内政部统计：61.3%的希腊选民反对债权人改革计划(投“No”票)，改革建议支持者仅有38.7%。希腊总理齐普拉斯在电视上宣布，公投结果是“否决”。

希腊总理齐普拉斯发表电视讲话，宣布公投结果为“否决”

　　银行关闭、资本管制、拖欠国际货币基金组织15亿欧元债务无法偿还、数十亿欧元救计划崩溃，下一步是希腊退出欧元区吗?西方媒体哀声一片，指责希腊政府的“荒唐闹剧”，让欧洲陷入65年来最大的危机。

　　然而希腊人在国家破产前夕却是一片欢腾。希腊总理齐普拉斯宣告：“今天，民主战胜了恐惧”;财政部长瓦鲁法基斯则指责，国际债权人的行为是“恐怖主义”。公投结果宣布后，投下反对票的民众已在街头载歌载舞。

　　然而明天终究会到来，最后的狂欢之后，面对经济崩溃的还是希腊民众自己。齐普拉斯已经表示，明天希腊将重回谈判桌，欧盟领导人也将紧急商讨对策。只不过，在舆论极端对立的情况下，双方的磋商又能有什么实质性的进展?

希腊民众庆祝公投结果

　　希腊总理：不是为了从欧洲分裂

　　站在“十字路口”的希腊人5日举行全民公投，决定是否接受欧盟和国际货币基金组织(IMF)提出的救助方案。该方案提出今年11月前希腊可获得总值约155亿欧元的贷款，但必须继续实施削减退休金、加税等财政紧缩措施。

　　舆论普遍认为，如果接受，意味着强烈反对救助方案的希腊现任总理齐普拉斯可能下台;如果否决，意味着希腊可能会被逐出欧元区。此前正是由于同欧盟的谈判破裂，齐普拉斯才决定发起全民公投。

　　今天凌晨揭晓的投票结果显示，反对救助方案的民众大获全胜。尽管此前舆论认为支持和反对的人数不相上下，但结果却是反对票超过了6成。

　　不顾外界对整个欧洲危机的担忧，希腊人在结果揭晓后已开始庆祝。希腊总理齐普拉斯在投下自己的一票后宣称，“今天，民主战胜了恐惧”。齐普拉斯还在推特上表示，“即使在最艰难的情况下，民主也不能被敲诈，这是我们的核心价值观和前进之路。”

　　希腊财政部长瓦鲁法基斯此前一天在接受西班牙《世界报》采访时指责国际债权人的行为是“恐怖主义”，称迫使希腊关闭银行是为给希腊人民“灌输恐惧”。

　　不过希腊人否决救助并不意味着他们愿意就此退出欧元区。此前的民调显示，支持留在欧元区的民众仍然占到四分之三。希腊人反对的只是紧缩政策。

　　齐普拉斯在电视讲话中也表示，“你们授权给我，不是为了从欧洲分裂，而是为了与欧洲达成协议，走出紧缩，走向一个新纪元。”

　　按照齐普拉斯的计划，他将继续与欧盟举行谈判，直至将过去5年希腊总值约2400亿欧元的贷款减免三成，将希腊还债期推至20年后。

　　齐普拉斯肩上的担子十分沉重。债务谈判破裂后，希腊6月29日开始实施资本管制，银行停止营业，每张银行卡每天最多只能从自动取款机取出60欧元。一时间自动取款机前排起长队，有老人因无法取出退休金大哭。

希腊人载歌载舞庆祝公投结果

　　新一轮谈判即将展开

　　今天，希腊和欧盟的博弈将继续进行。希腊谈判人员已经打包行李，准备前往布鲁塞尔，而德国总理默克尔也将前往巴黎和奥朗德会面。

　　欧盟理事会主席图斯克表示，欧元区首脑们将在周二晚间于布鲁塞尔召集会议，以讨论希腊公投的后续事宜。

　　德国总理发言人表示，默克尔已与德国总统通电话，认为希腊人民的选择应该被尊重。德国外长施泰因迈尔表示，必须接受希腊公投的结果，这是第一步，现在该由希腊政府作出回应了，因为希腊必须在完成援助谈判上率先作出最为重要的决定。

　　公投结束六小时前，欧洲议会议长舒尔茨向希腊伸出橄榄枝，表示更多的紧急援助会帮助希腊支付公共开支，维持交通、能源以及健康系统的正常运转。 希腊财长瓦鲁法基斯在接受CNBC采访中，更是信心满满，宣称公投后24小时之内，就会达成一个纾困协议，让人产生雅典和布鲁塞尔达成了某种默契的联想。

　　还有人根据IMF关于希腊的债务不具有可持续性的报告推测， 希腊又可以在债务重组和减记中豁免责任了。

　　媒体：欧元集团需要变革

　　希腊公投结果引来了西方媒体的一致抨击。《经济学人》宣称：“这是一场悲剧，希腊退出欧元区的前景似乎变得越来越有可能了。”

　　《纽约时报》称，齐普拉斯扔出了“一枚手榴弹”。甚至有批评者认为，反复无常的齐普拉斯诉诸公投，是要煽动针对希腊债务谈判僵局的极端民族主义情绪，是为保留自身权力而进行的孤注一掷。

　　《华尔街日报》称，希腊进行全民公投，决定是否退出欧元区。这一结果可能会扭转整个欧洲的命运。欧盟正面临着65年来的最大挑战。

　　“很多人认为，没了希腊，欧元区有可能反倒更稳定。”《经济学人》指出，“希腊退出”会产生一些已经被排练多次的风险，由于这出戏已经变得如此危急，于是欧洲人似乎也没那么担心了。他们会觉得只有希腊不正常，而这一事实会让他们获得些许安慰。博弈和一再的误算已经毒化了相关谈判。

　　不过《经济学人》认为，欧洲人的这种观念是有害的。放眼希腊之外，欧元区内部爆发进一步冲突的危险绝对不可避免。尽管希腊退出将证明欧元并非不可取消，但没有人知道哪种破坏规则会导致驱逐。此外，希腊退出也解决不了处在救援计划中的债权人政府和债务人政府之间不可避免的分化。如果这种单一货币不能面对改革的需求，那么这次危机或下次危机会见证更多的希腊式国家出现，见证更多的失误和暗淡时光。要不了多久，那就会瓦解欧元区和欧盟自身。

　　《经济学人》指出，欧元集团明白，它需要变革。它已经向银行业联盟迈进。欧元区的五位领导人已就强化欧元签署了一份文件，涉及一系列设想，其中包括一种存款-保险方案。但是，他们的倡议是有限的，因为他们的政府遭到了反欧盟民粹派的困扰，他们的公民不想要一个预计会放弃更多主权的欧元区。希腊危机的启示是，欧洲人必须应对欧元区现在的矛盾，否则就会在更具毁灭性的的环境中遭受那些矛盾带来的痛苦后果。

相关阅读：欧洲多地游行：今天我们都是希腊人

　　北京时间7月5日下午消息 周日走上街头的不仅仅是希腊人。在英国伦敦、利物浦与爱丁堡等城市，人们举行集会，支持希腊人向债权人说不。

巴黎周四，反紧缩抗议者呼吁希腊挺住

布鲁塞尔周五下午

在比利时首都，示威青年与警察发生冲突

　　早前报道：

　　今天，希腊数百万选民开始就是否接受国际债权方提出的财政援助条件进行全民公投。

　　票站在当地时间周日(7月5日)早上7点(北京时间中午12时)开放，将持续12小时，第一轮投票结果预计将在周日晚上揭晓。公投前的民调显示，赞成和反对的票数几乎相同，很难预知公投结果。

　　在争论激烈的一周之后，支持与反对的双方在周五(3日)上街举行了大规模的示威。

　　激进左翼联盟领导的政府呼吁民众投反对票，而另一方则警告，指这一举措将可能令希腊被逐出欧元区。

当地时间7月5日，希腊总理亚历克西斯·齐普拉斯(Alexis Tsipras)在雅典的一个投票站

　　德国总理默克尔和财长沃尔夫冈·朔伊布勒(Wolfgang Schäuble)投票前一天表示，如果赞成票多，谈判还需一段时间。这与希腊财长雅尼斯·瓦鲁法斯基(Yanis Varoufakis)所说的，不论投票结果如何，债权国都会与我们签协议的表态相差甚远

　　欧洲委员会、国际货币基金组织(IMF)及欧洲央行(ECB)对希腊的财政援助计划在6月30日到期，陷入债务违约的希腊在过去一周关闭了银行以进行资本控制。

　　有分析认为，希腊一旦离开欧元区，原本停滞的经济可能会进一步崩塌。

北京时间7月5日下午消息 周日走上街头的不仅仅是希腊人。在伦敦、利物浦与爱丁堡等城市，人们计划举行集会，支持希腊人向债权人说不。

　　“散播恐惧”

　　希腊财政部长瓦鲁法基斯在周六告诉当地媒体，指欧盟“没有法律基础”可以将希腊逐出欧元区。

　　在公投前夕，他指责债权方在试图在表决前散播恐惧。在接受西班牙《世界报》访问时，他表示：“为什么他们要逼我们关闭银行?就是要将恐惧注入人们心中，而散播恐惧的行为应该被叫做‘恐怖主义’。”

　　德国财政部长朔伊布勒则指，即使希腊离开欧元区，也可能是暂时性的。

　　“是留在欧元区还是暂时离开，只有希腊人民能回答这个问题，”朔伊布勒告诉德国《图片报》说，“而肯定的是，我们不会让人们活在惶恐之中。”

希腊公投吸引了全世界的关注，因为其结果可以在很大程度上预先判断欧洲的政治和经济发展走向以及对世界经济的影响。希腊语中的“?χι”(Ohi)——即“不”的意思已被世人所知。

　　正反两方万人集会

　　表决前夕，数以万计的雅典民众举行大规模集会。

　　希腊总理阿列克西斯·齐普拉斯(Alexis Tsipras)呼吁支持者就国际社会提出的援助条件投下反对票，在现场赢得了民众的欢呼。

　　不过，在附近举行的另一场大规模集会中，参加者则警告说，投反对票将会令希腊被逐出欧元区。

　　较早前，希腊一所法庭驳回了对公投合法性的质疑，指公投将会按计划进行。

　　希腊原本享有的财政援助计划在周二(6月30日)已经到期，希腊各家银行已关闭了一整个星期，柜员机提款也被强制施加了限额。

　　BBC报道说，在是否留在欧元区这个如此重大的赌注下，口号和言论正在变得激进——甚至没有人能够肯定希腊的银行在下周是否能够像政府承诺的那样重新开门。

　　另一场口舌之争在周五晚间展开：《金融时报》一篇报导指，希腊正在准备一个应急计划，可能将动用银行存款作“内部援助”，即如果投反对票，拥有8000欧元以上的希腊储蓄户，将会把他们积蓄的30%拿出来贴补银行亏缺;财政部长瓦鲁法基斯批评该报道是一起“恶意的谣传”。

雅典公共汽车站两旁呼吁投反对和赞成票的公投宣传

　　有民意调查显示，该国对于公投的意见各占一半——市场研究机构易普索(Ipsos)所作的调查指，“赞成”的人占44%，“反对”则占43%。

　　一个72岁、名为帕沃洛斯(Pavlos)的退休者对法新社记者表示，情况很糟糕、非常糟糕。现在还有一些现金，下个星期也许就一点儿都没有了。以后那什么来多付日常生活，大家都人心惶惶。

　　一个投no的民众的想法：如果退出欧元区，可以通过发行自己国家货币，进行贬值的方法应对金融危机。如果留在欧元区，他们没有发行欧元的权利。他是一个在政府部门工作的人。

　　“末日”

　　有关方面对雅典集会的公众人数估计从2.5万至5万人不等，警方和现场观察人士均表示，“反对”一方的人数较多。

　　在希腊另外10个城市，正反双方也均有进行集会抗议。

　　希腊政界人士指反对票将增加他们在财政援助谈判中的筹码，但这一说法遭到了欧洲各机构高层的反驳。

　　欧盟委员会主席让-克劳德·容克(Jean-Claude Juncker)和欧洲集团主席杰罗恩·迪塞尔布洛姆(Jeroen Dijsselbloem)均坚持认为，“反对”将令希腊的地位更加削弱，而即使是“赞成”，也不代表协议能够轻易地达成。

　　迪塞尔布洛姆说：“要令希腊重回正轨，将经济拖出泥潭，就必须作出一些艰难的决定，而任何一个政客要是说一张‘反对’票就能改变这个状况的，都是在欺骗他的民众。

　　欧洲有多个官员都已经作出过强硬的批评，指希腊忽然决定举行公投，表决的是一个已经不再有效的协议条款。

一个投no的民众的想法：如果退出欧元区，可以通过发行自己国家货币，进行贬值的方法应对金融危机。如果留在欧元区，他们没有发行欧元的权利。他是一个在政府部门工作的人。

　　周五，希腊的最高行政法院的判决驳回了一项由两名独立人士提出的申诉，他们尝试论证，就财政问题举行全民公投不合法。

　　欧盟执行机构欧盟委员会希望希腊能够提高税率并消减福利开支，以达到债务偿还要求——它和国际基金组织(IMF)、欧洲中央银行(ECB)是希腊债务的三大债权方之一

　　欧元区的援助计划在周二到期，令希腊推动了数以十亿欧元计的援助资金，而雅典政府也未能如期向IMF偿还15亿欧元的债务。

查看全部