伊朗人看世界
伊朗人看世界
唐志超
最近,两家美国的民调机构相继公开发表了新近对伊朗进行的民调告。这两告对伊朗政治、经济、社会、核问题以及对外关系进行了比较深入、全面的调查,其中的一些发现很有意义,对研究伊朗、美伊关系以及伊朗核问题具有一定的参考价值。
一
2008年4月7日,美国马里兰大学“世界公共舆论”(World Public Opinion)机构发布了关于伊朗民众的最新民调[1]。该调查日期为2008年1月13日-2月9日。调查对象为伊朗成年人,共701人,遍及伊朗30个省,包括城市和农村地区。最大误差率为正负3.8%。该告还与2006年12月在伊朗的民调结果进行了比较。
(一)美国与伊朗关系
主要就伊朗人对美国、美国政府和美国人的态度,美伊关系走向、改善美伊关系步骤、伊朗人对美国威胁的认识、美军事打击伊朗的可能性等方面进行调查。
在是否喜欢美国这一问题上,多数伊朗人对美依然持负面态度,但喜欢程度有所上升。
是否喜欢美国?
2008年 2006年
喜 欢 24% 22%
不喜欢 69% 76%
非常不喜欢 51% 65%
而对布什政府,伊朗人的看法则更为负面,85%的人表示不喜欢布什政府。
是否喜欢布什政府
2008年 2006年
喜欢 8%
不喜欢 10% 9%
非常不喜欢 75% 84%
对美国人的态度,较为正面。受访者都强调,尽管他们不喜欢美国政府,但并不敌视美国人。“我们面临的主要问题是与美国政府的问题,与美国人民没有问题”。
对美国人的看法
2008年 2006年
非常喜欢 51%
有点喜欢 36%
不喜欢 37% 49%
非常不喜欢 20% 33%
关于美国在世界上所发挥的作用,75%的人认为是负面的,72%的人根本不相信布什政府在国际上能做出正确的事情,只有6%的人相信布什政府能做正确的事情。
关于如何改善美伊关系,多数人主张进行接触对话和扩大交流。与2006年的调查结果相比,对调查所列出的各项措施支持比例都有很大提高,而上次调查支持率介于46%-52%之间,而本次支持率基本都在60%以上。
关于改善美伊关系的步骤
支持 反对
美伊政府就共同关心问题直接对话 57% 26%
美伊就伊拉克形势进行对话 69% 21%
扩大两国贸易往来 64% 38%
扩大互派记者 70% 37%
扩大两国公民交流 71%
扩大文化教育和体育交流 70%
关于美国对伊朗的威胁,多数伊朗人视美国为一个威胁,指责美敌视伊朗和伊斯兰。84%的受访者认为,美敌视伊朗是为了控制中东石油。有55%的受访者认为美在中东建立军事基地对伊朗构成威胁(2006年为73%),其中认为构成重大威胁的29%(2006年为44%)。
在美国对伊斯兰世界以及巴勒斯坦的政策上,84%的人认为分裂和削弱伊斯兰世界是美国的一个政策目标,64%的人认为美故意侮辱伊斯兰世界,只有5%的人认为美尊重伊斯兰。在巴勒斯坦问题上,伊朗人普遍不信任美国政府。78%的人认为美国政府不会致力于建立一个独立的巴勒斯坦国,62%的人认为美根本不会履行建立巴勒斯坦国的承诺。
2、伊朗核问题
主要调查内容包括伊朗人对发展核武器的看法、对伊朗政府在核政策的支持程度以及是否赞成与国际社会达成交易等方面。调查发现,伊朗人普遍支持政府在核问题的立场,多数人反对发展核武器。认为美不太可能对伊动武。
多数伊朗人不支持发展核武器。58%的受访者认为,发展核武器与伊斯兰原则相违背,23%的人认为伊斯兰教并未禁止制造核武,20%的人支持发展核武器。66%的人支持伊朗发展全面核燃料循环技术,但不发展核武器。有5%的人认为伊朗不应发展全面核燃料循环技术。
伊朗发展全面核燃料循环技术是否重要
非常重要 81%
重要 9%
根本不重要 4%
对“如果安理会同意伊朗出于核能发展目的而保留有限的浓缩铀计划,伊朗是否应同意接受国际原子能机构在伊全境内进行全面和永久的核查”问题,表示愿意接受的为58%,26%表示反对。
随着2007年12月美国情机构发布关于伊朗核能力和意图的国家情评估后,多数伊朗人知道美国的这一情评估,并认为美不太可能对伊朗实施军事打击了。2006年12月的调查显示,当时48%的伊朗人认为未来1-2年美可能对伊发动军事打击,其中认为“非常可能”的为11%,“有可能”的为37%。但目前认为美可能发动对伊打击的比例已下降到34%,高达54%的人认为不可能。在那些认同美国家情评估结论的伊朗人中,认为不可能动武的达61%。即使不赞成该告结论,也有47%的人认为不可能动武。
美是否可能对伊朗发动军事打击
非常可能 9%
有点可能 25%
不太可能 18%
根本不可能 36%
对于伊朗与《核不扩散条约》(NPT)的关系,59%的人认为伊朗成为核不扩散体系中的一员是一个好主意,13%的人持相反立场。63%的人不赞成伊朗退出《核不扩散条约》,赞成退出的只有10%。对NPT的作用,伊朗人普遍持怀疑态度,认为它不能阻止一些国家发展核武。76%的人认为一些国家在秘密发展核武。不过,72%的人同意NPT以最终销毁所有核武器为终极目标,只有18%的人表示反对。
伊朗人对国际原子能机构作用的看法
正面作用 44%
负面作用 15%
(三)伊朗政治和社会问题
1、对政府的评价。
伊朗人对政府及其工作的评价基本是正面的。74%的人认为可以信任政府。56%的人认为当今伊朗正向正确的方向发展,只有24%的人认为正走向错误的方向。经济方面,49%的人表示非常不满,36%的人称非常满意。
关于政府是否值得信任
大多时候都可信任 48%
有些时候可以信任 26%
很少有值得信任的时候 2%
从来都不值得信任 14%
对富有争议的内贾德总统,66%的人对其工作表示认可,不认可的为22%。对内贾德的外交活动,63%的人认为使伊朗更安全了,14%的人认为使伊朗更不安全了。64%的人认为使其他国家对伊朗的看法变得更好了,16%的人认为正好相反。从内贾德的支持者看,主要是文化程度低的穷人。按文化程度,高中以下文化程度的支持率达80%,大学以上文化水平的只有49%。在低收入群体者中,支持率达75%,而高收入者中只有41%。
2、选举
多数人认为人民的意愿应成为政府权威的基础,并在很大程度上影响政府的决策。84%的人认为政府应更多地向人民负责。
在问及“你认为选举是唯一施加影响的机会吗”,有14%的人认为选举是人民发挥影响的唯一机会。68%的人认为,除选举外,领导人也应考虑人民的看法。
在回答“当前伊朗在多大程度上是依照人民意愿进行治理的”,得分为5.9(总分为10分),给0-3分为14%,给406分的为36%,给7-10分的为38%。在回答“伊朗是否应该依照人民的意愿进行治理”时,得分为8.4(总分为10分),70%的人给了7-10的得分。
关于伊朗选举,80%的人认为政府领导人应通过选举产生,有6%的人认为应通过其他方式产生。一半以上的人对选举出来的议会以及领导人表示满意。
对由选举产生议会的满意程度
非常满意 18%
有点满意 40%
不太满意 21%
非常不满意 11%
对由选举产生的政府领导人满意程度
非常满意 18%
有点满意 44%
非常不满意 21%
丝毫不满意 7%
在回答“伊朗在多大程度是由人民选举产生的代表进行管理的”上,得分为6.9分(总分为10),其中7%的人给分不到3分,27% 的人给分在4-6之间,61%的人给分在7-10之间。只有9%的人认为伊朗完全是由选举代表进行治理的。
3、新闻自由
多数人认为新闻自由很重要,但在是否支持政府对媒体和因特网加以干预上存在较大分歧。
关于新闻自由的重要性
非常重要 29%
有些重要 36%
不太重要 8%
根本不重要 9%
79%的人表示,伊朗人应该有权阅读外国出版物,只有6%人的人表示反对。31%的人支持媒体应不受政府控制,45%的人认为政府有权阻止媒体出版破坏稳定的新闻。32%的人认为人民有权阅读因特网上的任何东西,而44%的人认为政府有权对因特网加以限制。
对伊朗当前的新闻自由状况,伊朗人总体上予以认可。45%的人认为伊朗媒体有一定程度的自由,17%的人认为伊朗媒体有广泛自由。16%的人认为不太自由,5%的人认为根本不自由。
对当前伊朗新闻自由是否应改进上,主张维持现状的为43%,34%的人支持扩大新闻自由,9%的人认为应减小新闻自由度。14%的人未回答。
5、妇女权利。
多数伊朗人赞成男女平等,认为妇女应享有与男人一样的同等权利,主张政府应采取措施防止歧视妇女。
调查发现,78%的人支持妇女拥有与男人同等的权利。大多数人认为,与过去相比,如今伊朗妇女的权利地位得到很大提高。75%的人认为当今妇女有了更多的权利,其中认为获得“很多权利”为39%,认为获得“多一点”权利的为36%。
妇女与男人享有同等权利是否重要
非常重要 44%
重要 34%
不太重要 5%
根本不重要 3%
在歧视妇女问题上,多数人认为政府应承担责任。70%的人认为政府应阻止歧视妇女行为,36%的人认为政府应作出更多努力,25% 的人认为政府已做得足够多。另有18%的人认为政府不应参与歧视妇女的活动。
关于联合国在妇女问题上的作用,52%的人支持联合国应进一步扩大妇女权利,36%的人同意联合国可以对一国内部事务加以干涉。
5、伊朗青年人
多数青年人(18-24岁)支持伊朗政府,批评美国。与老年人(45岁以上)相比,青年人对政府的支持率较低,更支持新闻自由。
在多大程度上信任政府问题上,72%的青年人信任政府,其中多数时候信任的比例为36%,而老年人中多数时候信任政府的比例为61%。
关于国家走向,57%的青年人认为国家正朝正确的方向发展,而老年人为73%。对内贾德,60%的青年人表示认可,而老年人为73%。
在新闻自由方面,72%的青年人认为新闻自由重要(其中35%为“非常重要”,37%为“有点重要”),而老年人中只有58%的人认为新闻自由重要(其中23%“非常重要”,35%“有点重要”)。39%的青年人认为媒体应有更大的自由度,而支持这一观点的老年人只有25%。51%的老年人主张政府有权阻止妨碍稳定的新闻出版,只有21%的人认为媒体应完全不受政府控制。
两代人对美国的看法
不喜欢 喜欢
青年人 63% 29%
老年人 75% 18%
6、关于伊斯兰法在当今伊朗发挥的作用
对伊斯兰法在当今伊朗社会中的地位,34%的人希望其发挥更大作用,45%的人希望保持现状,认为应减小其作用的为14%。
关于政府是否应对穆斯林改信其他宗教加以惩罚,32%的人支持惩罚,50%的人反对惩罚。
伊斯兰法在社会各方面的具体作用
非常重要 有点重要
制止高利贷 51% 16%
为穷人提供福利保障 48% 20%
使人们更易获得教育和卫生保健 46% 22%
阻止人们在公共场所饮酒 45% 22%
防止赌博和卖淫等不道德行为 43% 22%
可以对犯罪分子施加严厉体罚 22% 28%
(四)伊朗对外关系与地位
1、关于伊朗的地区作用
多数伊朗人对伊朗目前与两国的关系比较满意,约一半人支持伊朗应与地区伙伴进行合作。
对与伊朗在地区的作用,31%的人认为伊朗应在地区发挥主导作用并施加最大影响力,14%的人表示伊朗应管好自己,不要去影响他国,48%的人支持伊朗应纳入到地区合作安排中。
对与邻国的关系,表示非常满意的为74%,不满意的为18%。
喜欢 非常喜欢 不喜欢
沙特 58% 22% 24%
阿拉伯人 56% 22%
逊尼派阿拉伯人 76% 32% 5%
土耳其 66% 30% 13%
2、伊拉克问题
对于伊朗在伊拉克应发挥何种作用,24%的人希望发挥非常强大的影响,47%的人认为伊朗、伊拉克和其他地区国家应成为合作伙伴,伊朗在伊拉克不谋取特殊影响力,14%的人认为伊朗应管好自己,不去影响伊拉克。
在关于伊拉克邻国是否应向伊拉克反美武装提供武器上,51%的人表示反对,39%的人表示支持。69%的人支持伊朗就伊拉克问题与美国进行对话,反对的为21%。在美从伊拉克撤军问题上,64%的人认为以美国为首的联军未来6个月内将撤出伊拉克,15%的人认为联军只会在伊拉克安全形势改善时才会撤离,7%的人认为联军会在一年内撤离,9%的人认为联军会在两年内。
当前伊拉克政府是否具有合法性
具有合法性 45%
不具合法性 35%
对伊拉克什叶派青年宗教领导人萨德尔的看法
喜欢 56%
不喜欢 12%
3、对世界的看法
伊朗人对伊朗与外部世界的关系较为乐观,有64%的人表示“非常满意”,但也有28%的人表示“非常不满意”。
在美国、英国、法国、俄罗斯和中国五大国中,伊朗人对美国的看法最差,对英、法的看法趋于恶化,对俄罗斯的看法基本正面,但也有所恶化。中国是首次被列入调查对象,伊朗人对中国的看法是相当正面的。
世界主要大国在世界上的影响
主要是正面的 主要是负面的
中国 55% 11%
俄罗斯 35%(44%) 29%
法国 21%(42%) 38%
英国 11%(12) 67%(60%)
美国 9% 75%
伊朗 79% 5%
注:括号内为2006年数据
在伊斯兰与西方文化冲突问题上,只有12%的人认为冲突不可避免,比2006年下降了13个百分点,有64%的人认为伊斯兰与西方之间可以找到合作的共同基础,这一比例比2006年提高了6个百分点。
联合国安理会在全球发挥的作用
2008年 2006年
积极作用 33% 58%
消极作用 25%
二
2008年2月15-24日,美国“明日免于恐怖—公众舆论中心”(TFT)联合“D3系统公司”在伊朗全国30个省进行民意调查,共计1001人。该告还与2007年6月的调查结果进行了比较。[2]
(一)伊朗政治
调查发现,伊朗人普遍支持民主选举制度。但在党派问题上,并没有明显的保守或改革的分野。
对3月14日举行的议会选举。受访者中表示支持改革派候选人的占22%,支持保守派的为8%,既不支持改革派也不支持保守派的为32%,不知道的为26%。对“是否应该允许改革派候选人参加选举?”问题,68%的表示支持参选,10%不支持。
关于伊朗政治制度。86%的人赞成包括最高领袖在内的和所有领导人都通过选举产生,只有9%表示反对。
什么应成为伊朗政府的最重要事务
改善经济 87%
保证自由选举 82%
保证新闻自由 78%
发展与西方的贸易和关系71%
支持哈马斯和真主党 58%
发展核武器 47%
(二)伊朗经济
调查显示,伊朗经济正不断改善,内贾德总统的政策得到了一定的认可。42%的人认为伊朗经济正朝正确的方向发展(2007年6月为27%);32%d的人认为正朝错误方向发展(2007年6月为42%)。有42%的人认为内贾德总统成功地降低了失业和贫困率(2007年6月为33%)。
(三)发展核武问题
在核问题上,伊朗人多支持政府发展核能的立场,主张达成协议,超过1/3的人反对发展核武器。
在“是否支持伊朗发展或拥有核武器”问题上,78%的人强烈支持发展核能,51%赞成发展或拥有核武器,39%反对发展核武,还有20%的人认为这根本不应成为政府的重要目标。
对“如果伊朗接受与他国达成贸易和全面投资协议的条件,是否支持伊完全接受全面核查和监督,以确保和平利用核能”,70%表示支持。与2007年6月调查相比,支持率下降了10个百分点。
对“如果伊朗接受与他国达成能源贸易和投资协议的条件,是否支持伊完全接受全面核查和监督,以确保和平利用核能”,67%表示支持。与2007年6月调查相比,支持率下降了12个百分点。
对“如果伊朗接受他国的人道主义援助的条件,是否支持伊完全接受全面核查和监督,以确保和平利用核能”,69%表示支持。与2007年6月调查相比,支持率下降了10个百分点。
(四)美伊关系
调查发现,伊朗上基本都赞成发展美伊正常关系。
在是否支持伊朗与美国实现正常贸易关系和全面外交承认问题上,支持者占76%(2007年6月为68%),反对者为14%(2007年6月为24%)。
在是否赞成由美国来帮助伊朗和平利用核能问题上,支持者占86%,只有5%表示反对。
在是否赞成伊朗与美国就伊拉克问题举行会谈,以帮助解决伊拉克问题问题上,支持者占71%,反对者为21%。
在是否赞成美伊两国政府进行无条件谈判问题上,支持者占61%,反对者为28%。
若美承认伊朗并恢复与伊正常贸易关系,
伊朗应采取何种步骤进行回应
2008 2007
作出不发展核武的全面而透明的保证 41% 51%
承认以色列和巴勒斯坦国 45% 55%
停止对伊拉克武装组织的支持 52% 64%
美采取何种步骤可以改善美国在伊朗人心目中的形象
美伊签署自由贸易协议 63%
增加伊朗人赴美学习或工作的签证 63%
美从伊拉克撤军 59%
美恢复在伊朗使馆并开始与伊谈判 51%
值得注意的是,56%的人认为,美在伊朗内部推广民主不会改变美在伊朗人心目中的形象。
(五)以色列和巴勒斯坦问题
伊朗对以色列的评价基本是负面的。
如果独立的巴勒斯坦得以建国,是否赞成签署以色列的和平协议,24%的表示支持。而反对签署协议,并希望所有穆斯林国家坚持战斗直至以色列从中东消失的人占63%。
支持伊朗政府为哈马斯和伊斯兰圣战组织提供军事经济援助的比例为61%,反对的为32%。
(六)对世界其他国家、民族和宗教的态度
调查发现,只有不到1/3的伊朗人不喜欢美国。对土耳其、中国人非常好感。作为什叶派穆斯林,伊朗人对逊尼派更亲近,对基督徒并无明显恶感,但对犹太教徒好感不多。
表一对其他主要国家的看法
喜欢 不喜欢
中国人 59% 12%
阿拉伯人 56% 22%
土耳其人 66% 8%
法国人 54% 14%
美国人 51% 23%
表二 对其他教徒、教派的看法
喜欢 不喜欢
逊尼派穆斯林 76% 5%
基督徒 68% 10%
犹太教徒 38% 33%
[1] Public Opinon in Iran with Comparisons to American Public Opinion,April 7,2008.
[2] Results of a New Nationwide Public Opinion Survey of Iran, March 20,2008.
相关文章 乔姆斯基:关于伊朗威胁论美国CNN名嘴拉里•金为何“语塞”?--霸权主义逻辑终将彻底失语美国中东战略大转身--石油即将暴涨警:美伊年内将战,全世界将迎来大通胀清真寺与霍梅尼革命及其影响:伊朗核问题新解西班牙《起义》:中国令人愕然地支持对伊朗的制裁不能只盯着经济贸易--从中国同意制裁伊朗说起安理会对伊1929号决议案将使伊朗“坐以待毙”美国推动联合国制裁伊朗的背后玄机?制裁伊朗是西亚外交战略的大臭棋卡斯特罗看天安舰问题和伊朗核问题
条留言