中国严词警告日勿“恣意妄为”
强烈不满 中方推迟东海谈判
【路透社北京9月11日电】中国国家媒体11日道,中国取消了与日本有关东海海底天然气争执的会谈,并警告可能有更严重后果,以此向逮捕中国渔船船长的日本施压。
日本一家法庭10日宣布因撞船事件将中国船长再拘10天,其后还可能延长。中国外交部为此发出愤怒警告。
中国外交部发言人姜瑜对日本法庭的决定提出强烈谴责。除取消原定9月中旬的会谈外,她还警告说,可能产生更严重后果,但未说明细节。
中国媒体已警告说,此次事件可能激起公众反日情绪。
就有争议海域的更广泛争端可能令这两个亚洲大国之间的关系遭到破坏。目前,两国就中国在东海开发天然气问题产生争执,东京说,中国的做法威胁到日本海底天然气的开采。两国2008年原则上同意联合开发海底天然气。会谈的推迟可能会破坏解决这一争端的进程。
【法新社北京9月10日电】北京今天推迟了与东京的第二次东海问题谈判,以抗议日本扣押与两艘日本巡逻船相撞的中国渔船。两国就这一事件的争执没有缓和的迹象。
7日的撞船事件使得两个亚洲大国之间的关系恶化,北京警告说,如果问题得不到解决将会“严重影响”两国关系。
据官方的新华社道,中国外交部发言人姜瑜说,中方决定推迟原定于9月中旬举行的第二次东海问题原则共识政府间谈判。这是其对撞船事件的反应之一。
姜瑜在宣布推迟会谈时说,中国对其船长受到的待遇表示“强烈不满和严重抗议”。她警告说:“日方如继续恣意妄为,必将自食其果。”
【中央社台北9月11日电】中国渔船在钓鱼台(大陆称钓鱼岛——本注)与日本巡逻船碰撞事件至今已第4天,中日双方毫无退让迹象。
如果说撞船真的是一起意外,那么目前它的影响已经超越意外本身,引发中日关系全面紧张。
台湾与香港保钓界人士今天齐聚台北,共商钓鱼台主权宣示议题。台北县议员金介寿表示,现在是两岸三地一起联手对付日本的时候,为彰显钓鱼台主权不归日本。他认为目前比较有效的办法是两岸好好坐下来谈。
无理狡辩 日本反要中国“冷静”
【美联社北京9月11日电】中国外长杨洁篪10日要求东京立即释放中国船长。但是,在他提出抗议数小时后,日本一家法庭却批准检方将这名船长扣押10日,这加剧了两国之间的外交争吵。
随后,为了表达自己的愤怒,中国宣布推迟原定的与日本就东海问题进行的谈判。
在东京,日本外相冈田克也10日在记者会上说,对日本驻华大使丹羽宇一郎被中国外长杨洁篪召见感到遗憾。他说:“我们只是依法采取了适当行动,因为在我们的水域(中国船只)有涉嫌妨碍执行公务的行为。”
【共同社东京9月11日电】日本政府11日就中国外交部宣布推迟第二次东海问题原则共识政府间谈判一事称,“对中国单方面表示延期感到遗憾”,在显露不快的同时,呼吁中方冷静应对。
有关日本海上保安厅巡逻船和中国渔船在尖阁群岛(即我钓鱼岛及其附属岛屿——本注)附近海域发生碰撞一事,日方始终表示“将根据法律严肃处理”(首相菅直人语),外务省官员也强调“无法接受将此次事件与油气田问题联系起来”。不过,由于中方对渔船船长被捕的批评日益高涨,日本政府计划慎重关注事态发展。
外相冈田克也在10日的记者会上表示,“不希望事态进一步升级”,日本政府其实希望避免该事件波及日中关系全局。日本政府消息人士表示,油气田谈判是“日中首脑间达成的共识,我们做好了随时回应日程调整的准备”,呼吁早日重启谈判。
【共同社东京9月11日电】11日清晨7点40分左右,在冲绳主岛西北偏西方向约280公里的日本专属经济区内,日本海上保安厅一艘正在进行海洋调查的测量船接到了中国政府船只令其停止作业的要求。此后,测量船仍继续调查作业,直至上午9点30分左右结束。
海上保安厅表示,日方已通过外交途径提出了抗议。据悉,该测量船在回复中方船只时称,这是在日本专属经济区内的调查,然后便继续进行调查工作。
多管齐下 化解纷争须用“合力”
【日本《产经新闻》9月11日道】题:中国在尖阁群岛问题上态度强硬
7日发生在尖阁群岛附近日本领海的海上保安厅巡逻船与中国渔船相撞事件已发展成日中之间的外交问题,中国一直不停地向日本提出抗议。
但中国外交部发言人在9日的记者会上也强调,当务之急是日方尽快释放船长,避免事态扩大。杨洁篪部长10日也向丹羽大使表达了相同的意见。相关人士透露,中国政府担心这个问题若长期解决不了,将给日中关系造成恶劣影响。
目前中国的战略机构和对日机构正注视着民主党代表选举的情况。中国相关人士说,无伦菅直人还是小泽胜出,他们都会强化日美关系。因为选举后日本政局必定不稳,急需稳定安全保障政策。
中国目前在南海等海域也与周边国家存在领土争端,中国十分警惕此次事件发展成日中在东海问题上的对立。因为如果民主党政权强化对美依赖,日本的态度将有可能变得强硬。
【香港《成》9月11日文章】最近,日本在钓鱼岛附近带走中国渔船和渔民,引发新一轮中日紧张关系,而且局势正在升温。
日本似乎仍在火上加油,他们不放人,还要以日本国内法律控告被扣押的船长。
不过,从整体大局看,中日双方仍不想因这次事件而令两国关系进一步恶化,因为这对双方都没有好处。
只顾发泄实在无补于事,必须多管齐下,从政治、外交、经济等方面一起考虑,才能有效地阻止日本得寸进尺。目前,中国手上的牌已比以前多,尤其是经济和贸易牌。日本对中国经济的依赖,已超过中国对日本经济的依赖。中国在日本金融市场和企业界的影响力,也在不断上升。所以,在处理眼前的钓鱼岛纷争时,中国不妨把经济手段一并考虑。这也是国际纷争中经常出现的方法,令对方政府感到压力。至于军事手段,只是最后迫不得已才采取的方法而已。
在日本方面,近十多年来右翼政客成为主要力量,他们认为中国不断威胁日本亚洲第一大国的地位,所以对华态度变得强硬。其实,这种态度对日本并不利。他们应该看到,目前全世界正出现三大转移,即经济、科技和人才正由西方向东方转移。维持中日关系正常和友好发展,对日本有百利而无一害。
本文源于《参考消息》,今日参考消息电子版:
相关文章 卢麒元:打狗棍法钓鱼岛主权,我们寸土不让钓鱼岛争端将怎样演变港评:俄国强悍对日中国自惭形秽战略交锋:美国耍的就是“二杆子”大陆台湾联合保钓稳赚不赔,还可威慑南海纪念保钓运动40周年:70年代保钓运动的珍贵资产台湾70年代保钓运动始末俞力工:在台湾世新大学“保卫钓鱼岛40周年纪念大会”上的讲话中俄联手对付日本,这是一个不错的主意谁把“钓鱼岛主权”被炒成回锅肉的?
条留言