《赤壁》或是台独影片?
昨晚看了吴宇森的《赤壁》(下)。据说里面有些“雷人”的台词,于是颇为留意其中的对话。
1)小乔为了拖延曹军的进攻时间,私下离开江东只身前往曹营,并留下一封给周瑜的信。
其中一词“爱乡土”最近颇为耳熟。(因为时下台湾喧嚣尘上以“乡土之情”来对抗“祖国之爱”。)
2)曹操欲谴蒋干往江东劝降周瑜,而将干心怯,曹操安慰说:“两国交兵,不斩来使。”
要知道,以当时曹操以大汉丞相来讨伐乱贼并强调正统的心态,断不会说出“两国”一词。
3)江东万事俱备准备进攻,孙权把剑一挥,大叫“三分天下,就在今日!”且不说当时孙权何以知道今后的政治格局如何,即便他有孔明的先见之明,恐怕也不敢公开说出口吧。因为当时孙权的口号是“清君侧”,就是说,他想强调的是汉室忠臣,而曹操是汉室的奸臣,他反抗曹军是为了维护汉家天下,如此,如何敢叫嚣要三分汉朝天下?
4)更有趣的是在影片结尾,曹操眼见兵败后犹大喝:“我奉天命讨伐乱贼,尔等还不跪下!”
周瑜反唇相讥:“你过时了!”
肯定有人认为我是神经过敏,鸡蛋里挑刺。
但不可否认的是,该片完全篡改并抛弃了原《三国》中的主线:“分与合”中的“合”。合,即天下一统,原本一家,即便短暂分开,终将合而为一。
该片却有意无意地总是强调“分”。把江北的两大势力极力扭曲:曹操被完全刻画成一个恶毒阴险的独霸天下的恶人,而汉室的贵胄刘备也变成了个可有可无甚至自私的逃兵。仿佛只有江东的孙权,为了本土的和平与繁荣,在抵抗暴力入侵。
当然,在大陆拍摄并且倚重大陆市场的一部电影,不可能很明显提出台独,而只可隐晦其意。
即便大陆民众读不出其中的意思,或多或少也会有所触动:不可以军力一统天下,而不顾对岸的意愿。
而台湾观众看了此片,便更加坚定了抵御统一的心态。
但是,不管我的担心是否多余,该片在其强势团队的辛勤工作下,为观众奉献了一部可看性较强的佳作,为中国的大片名册上添上了浓重的一笔!
联想到前日被传媚日的《海角七号》,觉得不必紧张。人皆有说话的权力,何况大势所趋,大陆民众统一的愿望是潮流而不可逆也。
条留言