巴西人民纪念朝鲜解放65周年　　

　　编译：红石　　

　　

　　（　2010年8月25日　）　　

　　据朝鲜中央通讯社平壤　8月23日　道，巴西朝鲜友好协会　8月10日　发表题为《金日成主席对民族解放的不朽功绩》的新闻简，纪念朝鲜解放65周年。　　

　　新闻简指出，自从朝鲜从日本帝国主义的军事占领下解放出来，已经过去65年了。国家解放是一件具有历史意义的大事，它给朝鲜人民的命运带来了重大转折，并诞生了社会主义朝鲜。　　

　　由于国家解放，一个人民的国家在朝鲜5000年民族历史上第一次建立起来。　　

　　尽管美国发动的战争破坏了一切，但是朝鲜民主主义人民共和国却完成了战后重建和复兴，在短时间内就取得了对生产关系社会主义改造的胜利，仅用14年就实现了国家工业化。朝鲜民主主义人民共和国已经变成了一个政治上自主、经济上自立和国防上自卫的社会主义强国。　　

　　今天，一个接一个应用最新科技的新工厂和大型建筑物正在根据信息时代的要求建立起来，朝鲜正伴随着全面技术革新朝着建设经济强国的目标胜利迈进。　　

　　朝鲜民主主义人民共和国把主体思想作为国家建设和一切实践的坚强指导，坚决反对外部势力的干涉和压迫，可靠地捍卫了民族的主权和尊严。　　

　　金日成主席解放朝鲜的历史功绩将与繁荣的社会主义朝鲜同在，永垂不朽。　　

　　

　　英文：　　

　　

相关文章 金正恩靠什么粉碎美韩“北侵野心”朝鲜卫星前的众生相朝美交易，谁输谁赢网友揭秘：“朝鲜出事了”谣言是这样诞生的金正日17年治国路——“按照领袖的思想和意图推动革命和建设”2012，毁灭或重生朝鲜人民所展示的力量，我被深深震撼文锋：从那些被有意或无意歪曲和忽略的朝鲜事实真相说起学者笔谈：朝鲜变局与中国的立场金正恩给李明博“下马威”？叶劲松：资本对朝鲜的攻击及怎样看待朝鲜韩国政府为什么如此嚣张？